ÜDVÖZÖLJÜK

Üdvözöljük a francia nyelv magyarországi specialistája, a Galloman honlapján! Irodánk azért jött létre, hogy új minőségi kategóriát teremtsen az üzleti fordítások területén.

A legtöbb fordítóiroda igyekszik minél több nyelven dolgozni, hogy ezzel a lehető legnagyobb ügyfélkörre tegyen szert és kihasználja az ebből adódó méretgazdaságossági előnyöket. Ennek szükségszerű következménye, hogy a szövegeket jellemzően nyelvészek fordítják, és korlátozott marad a fordítás szaknyelvi ellenőrzése.

Mi abban hiszünk, hogy ha arra fókuszálunk, amihez igazán értünk, az érezhető minőségi különbséget jelent egy szűkebb körű, de elégedettebb ügyfélkör számára.

A csapatunk szerves részét képezik a nyelvészek mellett a mérnökök, jogászok, közgazdászok, kutatók, orvosok is.

Eddigi sikereink és ügyfeleink visszajelzései igazolták ezt az üzleti modellt. Bízunk benne, hogy a francia, angol és magyar nyelvek kombinációival hamarosan az Ön vállalkozásában is hozzájárulhatunk az eredményes, többnyelvű kommunikációhoz.

Üdvözlettel:

Vaszkun Balázs
ügyvezető

Magunkról

MAGUNKRÓL

HONNAN JÖVÜNK?

A Galloman Fordító-és Tolmácsiroda alapítása 2002-re nyúlik vissza. Azzal a céllal jött létre, hogy a francia nyelvre szakosodva, magyar-francia-angol nyelvű fordítási és tolmácsolási szolgáltatásaival hozzájáruljon a vállalati szféra idegen nyelvi környezetben elért sikereihez.
Bővebben

ALAPELVEINK ÉS ÉRTÉKEINK

A Galloman Fordító-és Tolmácsiroda szakterülete a francia nyelv és kultúra. Hiszünk a kulturális identitás erejében és úgy érezzük, hogy nekünk, mint Magyarország francia nyelvre szakosodott fordító- és tolmácsirodájának feladatunk, hogy minőségi szolgáltatásainkkal hidat képezzünk a francia és a magyar kultúrkör és vállalati szféra között.
Bővebben

CÉGVEZETÉS

Vaszkun Balázs

Alapító, a cég ügyvezetője.
Végzettsége szerint közgazdász, 2012-ben szerzett doktori fokozatot a Corvinus Egyetemen.

Vadász Linda

A Galloman tolmácsolási üzletágának vezetője
Tolmács és fordító végzettséggel és Európai uniós akkreditációval rendelkező konferenciatolmács, szakfordító.
Ügyfeleinknek

ÜGYFELEINKNEK

FORDÍTÁS

A Galloman Fordító- és Tolmácsiroda a legkülönbözőbb szakterületekhez tartozó szövegek fordítását vállalja a magyar, a francia és az angol nyelvek tetszőleges kombinációjában, legyen szó gazdasági, jogi, orvosi, műszaki, kulturális, vagy más szakszövegről.

TOLMÁCSOLÁS

A tolmács jelen van a tolmácsolási eseményen és élőszóban alakítja át a forrásnyelvi szöveget célnyelvi szöveggé, emiatt szerepe meghatározó az egész esemény megítélése szempontjából.

KOMMUNIKÁCIÓS TANÁCSADÁS

Nem mindig egyértelmű, hogy mit hogyan érdemes kommunikálni – különösen idegen nyelvi környezetben. Azért vagyunk, hogy segítsünk…

IDEGENVEZETÉS

Külföldi vendége érkezik? Egyéni vagy csoportos idegenvezetést is vállalunk az általunk biztosított nyelvek valamelyikén, amennyiben az adott várost / nevezetességet ténylegesen ismerjük.

Leendő
munkatársaknak

LEENDŐ MUNKATÁRSAKNAK

KIKET VÁRUNK MI ÉS KINEK JÓ VELÜNK DOLGOZNI?

A munkatársaink többsége élt már külföldön és kiválóan beszéli a 3 munkanyelvünk mindegyikét, de a legfontosabb jellemzőjük mégis inkább a folyamatos fejlődni akarás és a végletes igényesség a saját munkájukkal kapcsolatban.

Kapcsolat

KAPCSOLAT

Vaszkun Balázs
Fordítás üzletágvezető

Email: translate@galloman.hu
Telefon: +36 30 257 6600

Vadász Linda
Tolmácsolás üzletágvezető

Email: inter@galloman.hu
Telefon: +36 30 570 3918