A Galloman Fordító-és Tolmácsiroda szakterülete a francia nyelv és kultúra. Hiszünk a kulturális identitás erejében és úgy érezzük, hogy nekünk, mint Magyarország francia nyelvre szakosodott fordító- és tolmácsirodájának feladatunk, hogy minőségi szolgáltatásainkkal hidat képezzünk a francia és a magyar kultúrkör és vállalati szféra között. Küldetésünk, hogy a különböző nyelveken kommunikáló ügyfeleink írásban és szóban is úgy értsék meg egymást, mintha ugyanazt a nyelvet beszélnék. A gördülékeny kommunikáció biztosítása a mi hozzáadott értékünk.
Ennek része a megrendelő és igényeinek minél teljesebb körű megismerése, hiszen csak így tudunk igazán személyre szabott szolgáltatást nyújtani. Innen ered a szlogenünk is: a munkánk alapjának tekintjük, hogy értjük az ügyfeleink üzleti folyamatait, így nem csupán szavakat fordítunk, hanem jelentést ültetünk át.